Osorno Volcano

Osorno Volcano

Osorno Volcano et sa coulée de lave qu'on a eu du mal à passer

Osorno Volcano et sa coulée de lave qu’on a eu du mal à passer

La météo nous promet une belle journée, nous décidons donc d’aller randonner autour du volcan Osorno, dans les environs de la ferme.

Nous partons assez tôt, vers 9h15. Oui c’est tôt, et d’ailleurs le peu de trafic sur la route à cette heure-ci le prouve ! Nous marcherons une heure (laissant passer environ 20 voitures, ce qui est peu) avant d’être pris en stop par un couple Israélien en congés prolongés en Amérique du Sud et allant également randonner autour du volcan. Pendant les 30 km qui nous séparaient du début de notre randonnée, nous aurons le plaisir de voir le temps passer d’un gris brumeux peu prometteur à un ciel bleu entièrement dégagé !

Une fois déposés, nous entamons notre randonnée. Nous commençons dans une forêt, sur un chemin de cendres volcaniques dans lequel nous nous enfonçons comme dans du sable. Puis au bout d’une heure, nous arrivons sur un terrain complètement dégagé, au pied du volcan. Superbe ! Et nous sommes seuls dans cet espace immense.
Après avoir tâtonné un peu pour retrouver le chemin, nous nous trouvons devant les restes d’une coulée de lave, assez impressionnant ! Puis nous comprenons qu’il va falloir que nous la traversions, seulement il s’agit d’un creux de deux à trois mètres de haut dans lequel nous ne voyons pas vraiment de passage (même à l’endroit indiqué par deux grosses flèches rouges comme l’endroit à utiliser pour traverser…). Nous longeons la coulée de lave pendant dix à quinze minutes avant de trouver un endroit ou passer en étant sereins sur le fait de le remonter si nous devons faire demi-tour. Une bonne chose de faite. Nous trouvons un endroit où remonter de l’autre côté sans trop de difficulté, galérons un peu pour retrouver notre chemin (ah le balisage…) puis continuons notre route.
Après une heure de marche principalement en descente, à 400 mètres de la fin, impossible de continuer à cause d’une mare de boue ! Mais un truc de deux mètres de largeur avec une profondeur allant au moins jusqu’aux genoux (mon bâton de randonné a été bien submergé en voulant tester…). Nous sommes si proches du but, ça fait plus de trois heures que nous avons commencé, nous ne voulons pas nous arrêter à 400m de la route ! Nous décidons de tester en passant sur les côtés du chemin, dans la forêt. Nous utilisons le GPS pour nous guider jusqu’à la route par le chemin le plus direct, ne sachant pas trop si nous pourrons arriver jusqu’au bout vu la densité d’arbres que nous traversons. Ne sachant pas non plus si, même en arrivant jusqu’au bout, nous ne serons pas dix mètres au-dessus de la route sans pouvoir l’atteindre… Bref, au bout d’une heure d’hésitation et d’écrasage d’arbres (arbustes, ronces et plantes en tous genres), lorsque nous voyons une voiture, nous commençons à reprendre espoir de ne pas avoir à faire demi-tour. Puis quelques minutes plus tard, nous débouchons. Victoire !!! Une belle randonnées qui se finit bien  !

La flaque de boue à passer (mais on n'avait pas nos maillots de bain...)

La flaque de boue à passer (mais on n’avait pas nos maillots de bain…)

Pour finir l’après-midi, nous ferons du stop jusqu’au lac Petrohue, où nous passerons une petite heure à observer cette grande étendue d’eau vert émeraude en nous reposant de notre journée. Puis nous referons du stop jusqu’à Ensenada, histoire de nous boire une petite bière sur la plage au bord du lac Llanquihue, avant de nous rentrer, n’attendant malheureusement pas une coucher de soleil qui pourtant était prometteur.

Au Chili, on se gare au plus près de sa destination !

Au Chili, on se gare au plus près de sa destination !

Retour à la ferme

Retour à la ferme

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

1 œuf dans un village autour du lac Llanquilue : 175 CLP (environ 0,30€)

Vue de notre maison au coucher du soleil

Vue de notre maison au coucher du soleil

Enfin vendredi ! Une journée quasi entièrement consacrée à continuer d’essayer de libérer les rosiers, complètement étouffés par des centaines de mauvaises herbes complètement enroulées autour de leurs tiges. Etant donné qu’il ne nous restera plus qu’une journée de travail lundi, nous n’aurons jamais le temps de finir la rangée… L’après-midi, nous cueillons quelques mûres avant le week-end, qui devrait être moins pluvieux que le précédent.

Notre maison

Notre maison

Etable

Etable

Bottes de foin

Bottes de foin

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

On prend les mêmes et on recommence : du découpage de bois, un peu de ménage et du désherbage.

Soirée fajitas

Soirée fajitas

Soirée fajitas

Soirée fajitas

 

 

Le chat le moins sauvage du monde

Le chat le moins sauvage du monde

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Vue sur le volcan Osorno depuis la ferme

Vue sur le volcan Osorno depuis la ferme

Après l’opération « libérer les courgettes », on se lance dans les opérations « libérer le maïs » et « libérer les rosiers ». De quoi nous occuper toute la journée (environ 5 heures), en en laissant pour les jours suivants.
En fin de journée, nous profitons d’une éclaircie (oui parce qu’il pleut quand même beaucoup depuis qu’on est arrivés et on n’a pas beaucoup vu le soleil…) pour aller nous balader. Pour la première fois, nous apercevons bien le volcan Osorno, qui trône derrière la ferme. Joli paysage (qui me rappelle un peu l’Equateur avec ces cônes aux sommets enneigés).

Les rosiers (à sauver)

Les rosiers (à sauver)

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Atelier charpenterie

Atelier charpenterie

Pendant que je continue mon découpage de planches de bois, Alexis aura l’occasion de :

  • Nettoyer une maison pour accueillir un médecin, ami de la famille, qui pendant trois heures verra défiler tous les membres de la famille (et certains des volontaires).
  • Bêcher pour continuer à désherber le terrain de la veille et ramener des brouettes de mauvaises herbes…

Le midi, nous serons 14 à table, ce qui impliquera d’aider à cuisiner, mettre la table, débarrasser la table et laver le bordel laissé après avoir cuisiné pour 14 personnes… Activité pas la plus marrante qu’il soit (surtout dans une cuisine où l’on ne sait pas où sont les choses). L’après-midi sera plutôt tranquille, à continuer de désherber un peu avant de retourner glander à la maison, pendant que nos coloc tenterons d’aller nous pêcher un poisson dans le lac (ce qui n’a pas trop marché, les eaux n’étant pas assez profondes et calmes).

Une des piles de planches à couper

Une des piles de planches à couper

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Notre chambre pendant le workaway

Notre chambre pendant le workaway

En ce début de semaine, nous reprenons dur pour Alexis, en continuant à hacher du bois. Pour ma part, je continue la charpenterie avec Pancho et Emily. Ce sera soixante-sept planches de 2m87, trois de 3m10, deux de 1m80 et cent onze de 50cm. Nous nous arrêterons avant les cent onze pour cette matinée. Il est super agréable de travailler avec Pancho (et plutôt pratique, c’est le seul à parler bien anglais dans la maison…), plus le projet de construire une maison de A à Z (la première) qui est cool (plus que de couper du bois pour le feu…). Après le déjeuner, nous reprenons nos activités de désherbage de la semaine précédente (opération « libérer les courgettes »).

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Dimanche pluvieux

Dimanche pluvieux

Tout est dans le titre. Autant, la veille, nous avions été chanceux avec la pluie, autant, aujourd’hui, elle ne s’est pas arrêtée de la journée. Ce sera donc une journée à dormir, regarder des séries, glander au coin du feu dans notre chalet, pour finir sur un film du dimanche soir (THX 1138).

A regarder la pluie tomber

A regarder la pluie tomber

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Las Cascadas

Las Cascadas

Pour notre premier week-end ici, les prévisions météos sont terribles : il doit pleuvoir tout le week-end. Aujourd’hui, nous prenons le risque d’aller visiter un peu les alentours. Nous nous rendons à une quinzaine de kilomètres de là, à Las Cascadas, faire une petite randonnée pour aller voir (devinez-quoi ?) des cascades.
Un coup de stop (assez facile) et nous voilà parti pour Las Cascadas avec un couple des Chiliens visitant également la région (vraiment trop gentils). Nous achetons de quoi nous faire un casse-croûte au petit supermarché du coin. Ça fait vraiment bizarre et plaisir de retrouver du pain, de la charcuterie et du fromage dans les magasins (à la coupe en plus !). Puis nous randonnons une heure avant de nous retrouver devant une cascade au débit assez impressionnant. Petite balade du dimanche (bien qu’on soit samedi) sympathique avec nos collègues volontaires, pendant laquelle nous avons miraculeusement échappé à la pluie. Sur le chemin du retour, nous grignotons quelques mûres qui poussent par centaines en ce moment au Chili et achetons notre dessert, une tarte au citron meringuée maison dans une ferme locale (tout comme à la maison), afin de compléter notre repas de fête (foie de veau de la ferme, purée, salade composée de la ferme). Petits plaisirs du voyage…

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Un pack de 6 bières Escudo 50 cL : 4500 CLP (environ 7€)
Une brique de 1,5 L de vin rouge (Gato) : 2400 CLP (environ 3,70€)

Notre pain fait maison

Notre pain fait maison

Voici les activités réalisées lors de ce troisième jour de volontariat :

  • Le matin, nous coupons du bois. Pour nous deux. L’un à la hache, coupant le bois destiné au feu, pendant plusieurs heures… Apprenant de nouvelles techniques mais le travail restant néanmoins laborieux. L’autre avec une scie électrique (plus facile), à découper du bois pour construire les murs de la future maison de Pancho (le mari de Katia la mère). Après les début en boulangerie, je fais mes débuts en charpenterie.
  • L’après-midi, nous nettoyons de la laine. Nous avons deux énormes sacs remplis de laine, et nous n’avons dû en faire qu’un centième en une heure trente… Retirer les petits trucs qui trainent dans la laine est un travail super méticuleux (un peu trop pour les perfectionnistes que nous sommes).

En milieu d’après-midi, il est temps pour nous de cuire notre deuxième série de petits pains (fait toute seule cette fois ) et de partir en week-end. Nous trainons au coin du feu le reste de l’après-midi pendant que la pluie tombe, à boire du thé, geeker un peu, peindre pour certains…

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Bean burger (miam !)

Bean burger (miam !)

Voici les activités réalisées lors de ce deuxième jour de volontariat :

  • Désherbage autour de rosiers.
  • Ménage et cirage du parquet dans une maison dont on n’a pas bien compris à quoi elle servait (à louer ? pour accueillir la famille et les amis), mais qu’on troquerait bien contre la nôtre pour avoir plus d’espace, un canapé, une cuisine plus pratique, de l’eau chaude…
  • Coupage de bois (sous la pluie).
  • Rangement d’un hangar (déplacement de plaques de métal et de poutre).
  • Fabrication de pain grâce à la dame qui s’occupe de la maison. C’est la première fois de ma vie que je faisais du pain moi-même  !

En fin d’après-midi, le soleil se lève enfin. Nous restons sur la terrasse avec Emily et Victor à casser et grignoter des toooonnes de noisettes en profitant de l’éclairci. Puis nous dinons d’excellents burgers de haricots rouges (nous avons une chance énorme d’être avec deux férus de cuisine). Au top !

Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Brown Mop on the first day

Brown Mop on the first day

Après notre première nuit en bus en Amérique du Sud, nous arrivons le matin à Osorno, où nous prenons directement un autre bus pour Las Cascadas. Nous descendons de ce deuxième bus où nous attendons Katia, la fille chez qui nous allons rester pendant une dizaine de jours pour faire du volontariat. Nous posons nous sacs et commençons directement à aider. Nous débarrassons une grange pour pouvoir y poser du bois pour construire une maison. Puis nous découvrons tout le monde : nos co-volontaires, Victor le Suédois et Emily l’Américaine, Katia la mère et Pancho le copain de la mère, Katia la fille (nous non plus on ne comprend pas comment on peut appeler sa fille comme soi-même…) et Victor le copain de la fille, Lorenza, la cuisinière, et cinq enfants dont nous n’avons pas encore bien compris (de) qui ils étaient ;). L’après-midi, nous désherbons, avant d’aller découvrir une plage au bord du lac, en parcourant leur domaine en 4×4, immense, et vraiment très beau ! Avec de nombreux champs, arbres, animaux en tout genre. Très vert. Avec de très belles vues sur le lac. La plage est une petite plage de sable noire au bord d’une eau extrêmement pure (nous rappelant un peu Kovsgöl). La petite baignade de fin de journée était forte appréciable. Nous rentrons ensuite cuisiner avec Victor et Emily, et les moyens du bord, pour finir la journée.

Lac Llanquihue

Lac Llanquihue

Osorno, Las Cascadas

Workaway Agrovolcan, Las Cascadas

Dans les longs bus chiliens, il y a le Wi-Fi et ils offrent un petit truc à manger (nous avons eu un petit paquet de biscuits et un petit jus pour le petit déjeuner).

Bi§res et foot

Bi§res et foot

Avant le nauffrage

Avant le nauffrage

C’est le moment de quitter Valparaiso, ses murs peints, ses vues sur la mer… Direction Santiago pour quelques heures avant de prendre un bus pour Osorno, ville vers laquelle nous allons effectuer un nouveau volontariat dans une ferme, après celui en Chine.

Arrivés à Santiago, nous prenons un bus pour rejoindre le Shamrock, pub où nous espérons pouvoir regarder le huitième de finale aller de la Ligue des Champions, PSG – FC Barcelone. Parce qu’il ne faut pas nous plus couper le pont avec tout ;). Nous découvrons en entrant dans le bus qu’il faut obligatoirement une carte pour prendre le bus à Santiago, du coup le chauffeur nous fait cadeau de la course. Pendant le trajet, un mec random viendra nous parler (on tentera de sortir notre plus bel espagnol, mais ce n’est pas gagné), puis nous accompagnera jusqu’au pub avant de nous laisser et de faire demi-tour. Ça ne nous aurait pas surpris en Inde ou en Chine, mais ici ça fait bizarre (qui ferait ça chez nous ?). Il nous aura aidé à trouver notre bar plus facile, bar qui diffusait bien les deux matchs de Ligue des Champions du jour. Nous pourrons savourer, avec un pichet de bonne bière, la victoire écrasante du PSG sur Barcelone, et le triplé des natifs du jour. Cela fait, nous ne réussirons pas à retirer de l’argent dans l’unique banque qui semble ne pas prendre de frais aux étrangers lors des retraits (7,5€ pour 300€ retirés, c’est quand même abusé !) et attraperons notre bus in extremis, ayant eu du mal à trouver le bon terminal (et la gare de bus de Santiago est énorme !). Nous pique-niquons dans le bus avant de nous endormir jusqu’au lendemain matin (car les routes chiliennes sont un peu plus « dormeur-friendly » que les routes indiennes ^^).

Valparaiso, Santiago

Bus de nuit Santiago – Osorno

Le Terminal Sud (Sur) de Santiago fait partie du Terminal Alameda (ne pas aller où vous indique Google…).
Pour prendre le bus dans Santiago, il faut acheter une carte de bus (qui s’achète dans le métro). Nous avons réussi à frauder hors du centre-ville, mais dans le centre, soit il faut badger en entrant dans l’arrêt et des mecs vérifient, soit il y a des mecs qui vérifient lorsque les gens entrent dans le bus.

Bus entre Santiago et Osorno : 24000 CLP (environ 37€)