#South America 7 - OnePicADay

#Bolivia, #Day by day, #Sajama National Park, #South America

2017-05-17 – Bolivie – Sajama – Arrivée à Sajama

Coucher de soleil à Sajama

Après une nuit finalement pas si mal (la route entre Sucre et La Paz est bonne), nous sommes laissés à 6h du matin au bord de la route au niveau de Patacamaya. Heureusement, il faut presque jour et le village est juste à côté. Le temps de refaire nos sacs et nous entrons dans le village.
Quelques minutes plus tard nous arrivons dans la rue principale où de nombreux colectivos (minibus) sont présents. Nous demandons à certains d’entre eux où est celui partant pour Sajama. On nous dit d’attendre 8h30, 9h00 avant qu’il arrive.
Nous nous trouvons un petit boui-boui où prendre une boisson chaude pour patienter. Au bout du deuxième thé et toujours pas de colectivo pour Sajama, nous sortons le jeu de carte. Un troisième thé, il est 9h30, on nous dit que le colectivo n’arrivera pas tout de suite. Nous rencontrons, attendant comme nous, Daniel, un Israelien allant lui aussi à Sajama. Nous partageons une ou deux parties de cartes, puis le boui-boui dans lequel nous sommes ferme ! Le colectivo pour Sajama est arrivé. Il est 10h30, nous mettons nos sacs sur le colectivos et devons attendre 12h30 pour partir. Nous refaisons chauffer les cartes, mangeons un bout et vers 13h, nous sommes partis.

Nous mettrons environ 3h sur une route entièrement goudronnée en bon état pour arriver à Sajama. Nous nous enregistrons et payons les 100 BOB (environ 13,70€) de frais d’entrée dans le parc. Arrivés à Sajama, une dame vient nous proposer un hébergement. Nous allons voir, c’est un peu glauque mais nous avons une chambre pour trois à 25 BOB par personne (environ 3,50€). Nous décidons d’aller voir ailleurs quand même et trouvons une auberge bien plus lumineuse pour 35 BOB par personne. En disant que nous avons la même chose pour 25 BOB ailleurs, elle nous fait le même prix, plus 5 BOB (environ 0,70€) pour utiliser le gaz dans la cuisine. Bingo !

Nous nous installons et collectons quelques informations pour la suite de notre séjour : un trek de deux jours autour de Sajama (Lagunas de Altura) et l’ascension du volcan Parinacota, un pic à un peu plus de 6300m faisable avec un guide mais sans expérience technique. Le guide coûte 500 BOB pour la journée (environ 70€), le transport pour se rendre au départ de la randonnée 1000 BOB (environ 140€) et il faudra en plus louer un peu d’équipement pour la journée (chaussures de montagne et crampons).

Nous décidons de partir pour le trek de deux jours avec Daniel et de voir en rentrant, en fonction de notre capacité à résister à l’altitude. Car le village de Sajama est déjà à plus de 4000m d’altitude et les randonnées alentour vont souvent jusqu’à plus de 5000m.

Place de l’église, Sajama

Chance inouïe, nous voyons dans notre auberge une bouteille de gaz dans une étagère. Nous demandons om nous pouvons en acheter et la mama de l’auberge nous dit qu’il paraît difficile d’en trouver ici (sans blague, on n’a déjà pas réussi à Sucre alors ici…). La mama nous approche la bouteille toute poussiéreuse mais encore pleine et nous dit que nous pouvons la prendre. Top ! Nous aurons des repas chauds pendant notre trek ! Nous essayons quand même la bouteille avant de trop nous emballer, la date indiquée dessus étant de 2006, nous ne sommes pas trop confiants…) et miracle, elle fonctionne ! Nous prenons le temps de faire le tour du village pour faire quelques courses pour le trek et de refaire nos sacs pour deux jours de trek et la nuit commence à tomber.

Un milliard d’étoiles

Patacamaya, Sajama

Hostal Trek Condoriri Sajama, 25 BOB (environ 3,50€) par personne la nuit en chambre double avec salle de bain privée avec eau chaude, assez clean, lumineux. Elle vous laisse utiliser sa cuisine : compter 5 BOB (environ 0,70€) de plus pour utiliser le gaz le soir, et 2 BOB (environ 0,30€) pour l’utiliser le matin. Famille très gentille et très accueillante. Attention cependant à bien demander les prix de tout, tout est payant. Les repas sont 20 BOB (environ 2,70€) pour entrée, plat, dessert et thé.

Nous avons mis 8h30 pour faire Sucre – Oruro et 10h pour faire Sucre – Patacamaya
Un colectivo part autour de midi de Patacamaya pour Sajama. Il coûte 25 BOB (environ 3,50€), prix indiqué sur la carte fournie à l’entrée du parc.

Colectivo de Patacamaya à Sajama : 25 BOB (environ 3,50€)
Entrée dans le parc National Sajama : 100 BOB (environ 13,70€)
Prix des courses à Sajama : 43 BOB pour un paquet de pâtes, trois boites de thon, 7 œufs, 5 tomates, 3 oignons (environ 5,90€)

17 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #Sajama National Park, #South America, #Sucre

2017-05-16 – Bolivie – Sucre – Départ pour Sajama

Grafiti, Sucre

Une dernière demi-journée à l’auberge et hop, départ pour le Parc National Sajama. Nous devons normalement prendre trois transports : un bus pour Oruro, puis un bus pour Patacamaya, puis un colectivo (mini-bus) pour Sajama. Nous nous rendons en fin de journée à la station de bus, directement à la boutique Trans Copacabana recommandée par le gérant de notre auberge pour être ponctuelle et fiable. Nous achetons nos billets pour Oruro (le bus lui file jusqu’à La Paz) pour 80 BOB en full cama (sièges très inclinables) (environ 11€). Il est 17h30 et notre bus part à 20h.

Nous trouvons une boulangerie trop posée où nous aurons droit à un mauvais donut mais au calme, avec du Wi-Fi et des toilettes, idéal pour passer deux heures avant le bus. En regardant une carte, nous nous rendons compte que Patacamaya est située sur la route entre Sucre et La Paz, après Oruro, nous demandons donc si nous pouvons descendre à Patacamaya plutôt que Oruro, et il n’y a pas de problème. Nous avons sûrement payé le billet au même prix que pour aller jusqu’à La Paz…

Puis nous nous mettons en route presque à 20h pile. Le bus est propre et top confort (pour un bus). Nous sommes aux dernières places du bus et… plus jamais ! Ça tangue trop. Je mettrai un bon moment avant de calmer mes nausées et pouvoir dormir.

Sucre

Bus de nuit Sucre – Patacamaya (La Paz), Trans Copacabana, Cama bus (sièges très inclinables), avec toilettes (qui marchent), 80 BOB (environ 11€).

De nombreux bus partent pour La Paz ou d’autres destinations, souvent plusieurs par soir. Il est possible d’acheter les billets au dernier moment. Par contre, pour avoir les meilleures places (celles de devant), il vaut mieux s’y prendre un jour en avance. Les bus pour La Paz de Trans Copacabana partaient à 19h30 et 20h.

Bus Cama Trans Copacabana de Sucre à Patacamaya : 80 BOB (environ 11€)

16 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-15 – Bolivie – Sucre – Dernier jour de repos

Un dernier jus de fruit du marché avant de partir 🙂

Ça y est, c’est notre dernier jour à Sucre. Jamais en 8 mois de voyage nous ne serons restés aussi longtemps au même endroit sans faire grand-chose. Nous nous sommes reposés pour de vrai pendant plus d’une semaine et ça fait un bien fou ! De quoi repartir en pleine forme le lendemain pour le Parc National de Sajama, dans l’ouest Bolivien proche de la frontière avec le Chili. Avec peut-être comme objectif l’ascension d’un volcan à plus de 6000m…

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

Les distributeurs proches de la place 25 De Mayo prennent tous une commission de 4 $ par retrait. Les distributeurs proches du supermarché SAS (proche du temple de La Merced), eux, ne prennent pas de commission (au moins le distributeur BancoFie)

15 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-14 – Bolivie – Sucre – Une course dans la ville

Graffiti, Sucre

Depuis la veille, c’est la fête dans la ville : une course de voiture s’y déroule, faisant résonner des bruits de moteurs dans tout le centre-ville. Au-delà des bruits de moteurs, nous n’avons pas bien réussi à voir une voiture passer pour observer comment pouvait se dérouler la course… Nous avons simplement profité un peu de l’ambiance animée sur la Plaza 25 de Mayo et remangé une glace de l’excellent Cafe Sucre (miam !).

Voiture de course

Mmmhhhhhhhh

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

Ce dimanche, le marché central était fermé (nous ne savons pas si c’était à cause de la course de voiture ou si celui-ci est fermé tous les dimanches)

Glace deux boules au Cafe Sucre : 16 BOB (environ 2,20€)
Papa rellena ou salteneria sur la place centrale : 5 BOB (environ 0,70€)

14 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-13 – Bolivie – Sucre – A la recherche d’une bouteille de gaz…

Une des nombreuses Coccinelle de Sucre

Comme nous allons (enfin) repartir sur les routes, pour aller trekker dans les hauteurs Bolivienne, nous nous mettons en quête d’une bouteille de gaz dans Sucre. La première adresse, indiquée par le gérant de notre auberge, a fermé récemment. Nous demandons aux alentours où nous pouvons trouver du gaz de camping et personne ne semblent vraiment savoir. On nous conseille d’aller au Mercado Campesino, immense marché que nous avions traversé quelques jours plus tôt en bus en revenant des 7 Cascades. Effectivement, le marché semble suffisamment immense pour qu’on y trouve absolument tout. Pour mettre toutes les chances de notre côté, nous tapons « ferreteria » (quincaillerie) sur Maps.me. Nous tombons sur une rue entière de quincailleries. Nous demandons à quelques personnes qui nous indique des rues à côté. Nous nous retrouvons au cœur du marché, avec des échoppes vendant un peu de tout. Nous demandons à nouveau à quelques personnes et l’une d’entre elle nous indique une boutique, au bout d’une rue « c’est un magasin de vêtements mais ils ont aussi du matériel de camping ». Nous nous dirigeons vers le bout de la rue et nous commençons à apercevoir quelques duvets et quelques tentes. Ça sent bon ! Nous ne trouvons pas de gaz dans les premières boutiques. Jusqu’à en apercevoir une vendant quelques bouteilles de gaz, pas au format que nous souhaitons mais c’est déjà ça ! Malheureusement, le gérant nous dit ne plus avoir les bouteilles de gaz que nous cherchons… Et ajoute qu’il est le seul à en vendre… Echec… Nous devrons sûrement attendre de retourner au Pérou pour retrouver notre autonomie pour cuisiner.

Fruits et légumes, Mercado Campesino

Etal de « Granola », Mercado Campesino

Gamelles, Mercado Campesino

Nous profitons d’être sur cet immense marché pour nous balader parmi les étals de… tout : fruits et légumes, viande (où l’on retrouve absolument toutes les parties des animaux, et dont certaines comme les museaux entiers de vaches ont de quoi donner des haut le cœur…), fromage, ustensiles de cuisine, vêtements, etc. Nous goûtons nos premières papas rellenas (pommes de terres fourrées) pour déjeuner, suivi d’un jus de fruit (nous étions un peu craintifs car les jus de fruits ne sont pas purs mais souvent servis avec du lait (ou de l’eau) mais nous n’avons pas été malades).

Puis nous nous apprêtons à rentrer quand, surprise, nous tombons sur un coiffeur ! 10 BOB (1,40€) la coupe, c’est le double de ce que c’était fixé Alexis comme objectif mais franchement, après plus de 8 mois, c’était maintenant ou jamais ! Et ça a été maintenant, 7 ou 8 centimètres de cheveux en moins, de quoi avoir moins chaud en sortant ;).

8 mois sans coiffeur…

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

Nous avons échoué à trouver du gaz de camping à Sucre. Il vaut sûrement mieux le tenter à La Paz…
Le Mercado Campesino, légèrement excentré (mais où tous les bus vont) est beaucoup plus grand que le Mercado Central. Il est sûrement possible d’y faire de meilleures affaires qu’au marché central, même si certains produits comme le fromage étaient proposés au même prix. Les jus de fruits, par exemple, étaient moins chers (5 BOB au lieu de 7 BOB par exemple)

Coupe pour homme dans un coiffeur du Mercado Campesino : 10 BOB (environ 1,40€)
Papa Rellena au marché : 3 BOB (environ 0,40€)

13 mai 2017/2 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-12 – Bolivie – Sucre – Cours d’espagnol : Episode 5 (final)

Rue de Sucre

Notre dernier jour de cours d’espagnol avec Erika. Nous aurons pas mal progressé cette semaine, même si, pour aller plus loin, nous aurions eu besoin de cours un peu plus structurés et d’une connaissance un peu plus poussée des règles de grammaire pour ma part (certaines explications n’étaient pas super claires). En bref, si vous souhaitez apprendre les bases, choisir n’importe quel professeur suffit, si vous souhaitez perfectionner votre espagnol ou aller au-delà des bases, il vaut mieux choisir plus méticuleusement son professeur (et donc s’y prendre un peu à l’avance).

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

1h de cours individuel d’espagnol : 35 BOB (environ 4,80€)
Impression de photos : 1,5 BOB la photo, minimum 6 photos (environ 0,20€)
Un timbre vers l’Europe : 15 BOB (environ 2€)

12 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-11 – Bolivie – Sucre – Cours d’espagnol : Episode 4

Sucre

Nous progressons toujours.

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

1h de cours individuel d’espagnol : 35 BOB (environ 4,80€)

11 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-10 – Bolivie – Sucre – Cours d’espagnol : Episode 3

Sucre

Nous progressons.

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

1h de cours individuel d’espagnol : 35 BOB (environ 4,80€)

10 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-09 – Bolivie – Sucre – Cours d’espagnol : Episode 2

Rue de Sucre

Nous poursuivons nos cours d’espagnol avec Erika. Ecrire et discuter en se faisant corriger ne fait vraiment pas de mal. Quant à Alexis, il apprendra même à conjuguer les verbes au présent, histoire de ne pas finir le séjour en parlant « petit nègre espagnol » : « Tu gustar futball ? ».

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

1h de cours individuel d’espagnol : 35 BOB (environ 4,80€)

9 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-08 – Bolivie – Sucre – Cours d’espagnol : Episode 1

Sucre

Nous commençons nos cours d’espagnol. Ce sera l’occasion pour moi de reparler espagnol après ces deux semaines en groupe et de (re)prendre les bases grammaticales de la langue. Une remise à plat de règles qui ne fera pas de mal pour faire moins de fautes à l’avenir. Alexis révisera quant à lui les bases de la base (les articles définis, le genre des mots, le pluriel, de quoi se ressentir en CP ;)). Comme c’est plutôt concluant, nous signons pour revenir le lendemain.

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

1h de cours individuel d’espagnol : 35 BOB (environ 4,80€)

8 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre

2017-05-07 – Bolivie – Sucre – A nouveaux seuls

En manque d’inspiration…

Après deux semaines passées avec nos potes de la Team87, nous ne retrouvons à nouveau seuls… et ça fait tout drôle !
Nous en profitons pour nous reposer un peu, car, nous devons le dire, nous n’avions plus l’habitude de voyager aussi rapidement et de faire autant de transport en si peu de temps que ce que nous avons fait pendant ces deux semaines (l’avantage principal d’avoir un congé longue durée).

Et nous en profitons surtout pour planifier ce qui, nous devons nous l’avouer, ressemble bien à la dernière ligne droite avant le retour en France. Nous avions prévu de faire encore quatre pays : la Bolivie, le Pérou, la Colombie et le Nicaragua. Il nous reste moins de quatre mois. Finalement, nous décidons donc d’en laisser un pour plus tard, préférant rester plus longtemps dans les pays que nous allons faire. Le plus logique étant de repousser le Nicaragua… Nous finirons donc probablement notre périple en Colombie avant de nous envoler pour Paris.

Autre décision de la journée : nous allons profiter d’être à Sucre pour prendre des cours d’espagnol (chacun son niveau ;)) ! En effet, la ville de Sucre est très connue pour ces nombreuses offres de cours d’espagnol et c’est donc l’occasion ou jamais d’apprendre ou de perfectionner nuestro castellano. Nous contactons une professeure via une petite annonce, qui nous redirige vers Erika avec qui nous allons prendre le lendemain, deux heures d’espagnol chacun.
Et pendant ce temps-là, à quelques milliers de kilomètres d’ici, nous échappons une nouvelle fois à Marine…

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

En moyenne, les cours individuels ou collectifs d’espagnol sont entre 35 BOB et 50 BOB de l’heure (entre 4,80€ et 6,90€). Il y a vraiment beaucoup d’offres et il est difficile de faire le tri. Le mieux est soit le bouche à oreille, soit d’essayer une heure ou deux avec un prof et de voir si ça vaut le coup de continuer.

1kg de fromage local au marché : 35 BOB (environ 4,80€)
une grande banane au marché : 0,50 BOB (environ 0,07€)
3 petits pains locaux au marché : 2 BOB (environ 0,30€)
1 kg de mangue au marché : 20 BOB (environ 2,75€)
1 kg de tomates au marché : 6 BOB (environ 0,80€)
1 kg de carottes au marché : 5 BOB (environ 0,70€)
1 kg de cacahuètes au marché : 20 BOB (environ 2,75€)
Un petit déjeuner au marché : café/thé/chocolat + deux pains avec soit confiture, soit fromage, soit beurre, soit avocat : 5 BOB (environ 0,70€)
Un jus d’orange frais au marché : 6 BOB (environ 0,83€)

7 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

#Bolivia, #Day by day, #South America, #Sucre, #Team87

2017-05-06 – Bolivie – Sucre – Un dernier post de la nargue (Sucre J3)

Place de la Recoleta

Voilà, c’est le dernier jour de la team87 en Amérique du Sud. Brubru et sa bande s’en vont. Nous commençons par un super petit déjeuner au marché avec Nico, où pour une somme dérisoire, nous auront droit à tartines, café et jus de fruit gigantesque. Le premier jus de fruit d’une longue série pour nous.

Nous allons ensuite faire le check-in dans notre nouvelle auberge, située un peu plus en hauteur dans la ville, et avec les sacs nous l’aurons méritée ! Une fois cela fait, nous retrouvons le groupe dans leur hôtel et nous faisons une dernière petite balade dans la ville. Nous montons jusqu’au Mirador de la Recoleta, offrant une jolie vue sur la ville, avant de redescendre jusqu’au marcher et de déjeuner une dernière fois au Germen (des lasagnes végétariens qui resteront dans les annales). Comme nous ne pouvions pas nous quitter sans avoir dégusté une dernière glace du Café Sucré, nous retournons sur la place centrale, avant de dire au revoir à toute la troupe en milieu d’après-midi, non sans un pincement au cœur.

Nous nous retrouvons seuls, pour la première fois depuis presque trois semaines maintenant après nos trois jours avec Simon et Ombeline à Lima, et les trois semaines de vadrouille avec la team87 et ça fait un peu bizarre. Il nous faudra d’ailleurs un peu de temps pour retrouver l’énergie de repartir. Nous nous poserons plus d’une semaine à Sucre après ces trois semaines, en profitant pour prendre quelques cours d’espagnols et du temps pour planifier la suite, blogger, regarder des films, récupérer un peu de sommeil…

Que des bonnes choses :S

La partie un peu moins sympa du marché…

Sucre

Hostelling Señor de las 3 Caidas, 109 BOB (environ 15€) la chambre double avec salle de bain commune (à trois chambres doubles), assez bien situé, hyper propre, avec beaucoup d’espace, un jardin, une cuisine bien équipée, un Wi-Fi marchant plutôt bien (car pas trop de monde dessus), literie un peu vétuste.

6 mai 2017/0 Commentaires/par Carole

Nuage de mots

Archives